スキップしてコンテンツに移動する
ALL
NEW ARRIVAL
  • Tops
  • Jacket / Coat
  • Pants / Skirts
  • Dresses
  • Bags
  • Shoes
  • Accessories
BEAUTY
LIFESTYLE
ART
BRAND
ARTIST
ABOUT
NEWS
Planet Journal by YAMAZAKI MIYAKO
INTERVIEW/COLUMN
CONTACT
SHOPPING GUIDE
PRIVACY POLICY
Q&A
利用規約
特定商取引法に基づく表記
  • My Page
Cart

カート内に商品がありません。

  • ITEM
    • ALL
    • NEW ARRIVAL
    • FASHION
      • Tops
      • Jacket / Coat
      • Pants / Skirts
      • Dresses
      • Bags
      • Shoes
      • Accessories
    • BEAUTY
    • LIFESTYLE
    • ART
  • BRAND
    • BRAND
    • ARTIST
  • ABOUTABOUT
  • NEWSNEWS
  • JOURNAL
    • Planet Journal by YAMAZAKI MIYAKO
    • INTERVIEW/COLUMN
  • CONTACTCONTACT
  • GUIDE
    • SHOPPING GUIDE
    • PRIVACY POLICY
    • Q&A
    • 利用規約
    • 特定商取引法に基づく表記
Numero CLOSET
  • My Page
  • Search
  • Cart (0)
0
Access Denied
IMPORTANT! If you’re a store owner, please make sure you have Customer accounts enabled in your Store Admin, as you have customer based locks set up with EasyLockdown app. Enable Customer Accounts
Planet Journal 惑星日記 山崎美弥子|vol.6 ジングルベル
前へ次へ
2024年 12月 15日YAMAZAKI MIYAKO

Planet Journal 惑星日記 山崎美弥子|vol.6 ジングルベル

「1000年後の未来の風景」を描き続けるアーティスト山崎美弥子がハワイの小さな離島から送るフォトエッセイ。

この島では終わりもなく夏が続いてる。一方、わたしの故郷には、あきらかなる春夏秋冬による現象世界の変化がある。夏はいつも胸を焦がすほどに、待ち遠しくまぶしいものであり、過ぎ去ってゆくことを切なく惜しむセンチメンタルな心情を育む。そして、その短い季節は、いつの時代も誰しもをドラマチックなシーンの主人公にさせてきた。

船上生活を経て、この島にわたしたちが上陸した頃、島にはいつでも輝く太陽の視線を感じられる、パラダイスみたいな日々があるけれど、やがて来る季節を待ちわびたり、折々の葉の色に、過ぎ去る日々への哀しみを味わうことはもうないと諦めたものだった。一見、終わらない夏が続く、メロウで平坦な時が流れるこの島で、四季の変化に気づかせてくれるものは、カー・ラジオから流れるシーズナルなメロディくらいだった。たとえばそれは、ジングルベル…。

島の東へ。星の丘に到着する少し前のハイウェイ。左右の視界が突然広がる。彼方に届くライトグリーンの牧草色が出現する。その風景に出会う時の自由な感覚が、身体(からだ)の法則に閉じ込められたわたしたちを、ほんの束の間解き放つ。最東端の谷を目指すと、次第に湿ったジャングル色と、トロピカル色とにディープに染まる。いっそう雨量の多い地帯に突入すると、植物のシェイプも変化する。くねくねカーブに、ひときわ長身のもみの木があり、目に映るのは、空になったソーダ缶のギラギラしたメタリックや、どうしてなのか、スタッフド・アニマル(ぬいぐるみ)が柔らかに褪せたパステルカラーであったりする。枝には、そんなあっけらかんとしたガラクタ・オーナメントがぶらさがっている。そして、そのクリスマスツリーは一年中そこにある。

ある頃から、数千年前にこの惑星に訪れ、愛を伝えたといわれる彼のことを信じない人たちに配慮して、「クリスマス」という言葉を使わないようにするという風潮が高まった。「ホリデー」という言葉で代用するのが適切であると。何が適切であるかは、定義する人によって異なるもの。この惑星には、さまざまな文化を持つ美しい人々の暮らしぶりや、各々の「ありかた」が在る。それは力に流され、消されることなく、わたしたちが守りたいもの。

その日は、島ではオハナ(家族と家族同様の友人)と過ごす特別な日。遠い街で暮らしていても、この日のために波を越えて帰って来る。信じるものが、たとえ異なっても、皆、ひとつに集える。誰かの誕生日だといういわれを口実に。思い合う人々が一緒に時を過ごすためには、どんなことを口実にしても許されるだろう。そんな口実だったら、たくさんたくさん見つけたい。家のまわりをピカピカの電飾で飾りつけたら、とびきりのご馳走のテーブル支度。

パーラー(リビングルーム)の隅に置かれたもみの木に、十二ヶ月が巡るたびに少しづつ揃えた、星、家、鳥、木の実やお菓子の形をしたオーナメントをぶらさげる。ひとつひとつの思い出がよみがえる。そしてテーブルには、人数より一席多く用意する。その日に迎えてくれる人がいない誰かを、いつでも招き入れることができるように…。幸いにも、そんな寂しい人がいない時には、空席のまま残される。なぜなら、空っぽの、だけれどぬくもりに満ちたその席には、この惑星をとうに去った目には見えない愛する人がきっと静かに座っているから。テーブルに集うひとりひとりに微笑みかけながら。

幻の雪と一緒にジングルベルが聞こえてくる。常夏の真っ青な太陽を反射した水平線のずっとずっと向こうから。

Photos&Text:YAMAZAKI  MIYAKO


PROFILE
山崎美弥子|Miyako Yamazaki
アーティスト。東京都生まれ。多摩美術大学絵画科卒業後、東京を拠点に国内外で作品を発表。2004年から太平洋で船上生活を始め、現在は人口わずか7000人のハワイの離島で1000年後の未来の風景をカンバスに描き続けている。著書に『モロカイ島の日々』(リトルモア)、『ゴールドはパープルを愛してる』(赤々舎)などがある。 
Instagram:@miyakoyamazaki

ESSAY BY YAMAZAKI MIYAKO

BACK NUMBER

Planet Journal 惑星日記 山崎美弥子|vol.24 惑星の午後
2026年 6月 15日

Planet Journal 惑星日記 山崎美弥子|vol.24 惑星の午後

Planet Journal 惑星日記 山崎美弥子|vol.23 語り継ぐ
YAMAZAKI MIYAKO 2026年 5月 15日

Planet Journal 惑星日記 山崎美弥子|vol.23 語り継ぐ

Planet Journal 惑星日記 山崎美弥子|vol.22 滑走路の覚書
YAMAZAKI MIYAKO 2026年 4月 15日

Planet Journal 惑星日記 山崎美弥子|vol.22 滑走路の覚書

View all articles

Featured collection

NEW ARRIVAL

ガラス酒器 ぐい呑み《おぼろ雲》2個セット D / Eガラス酒器 ぐい呑み《おぼろ雲》2個セット D / E

RINOI IMADA

ガラス酒器 ぐい呑み《おぼろ雲》2個セット D / E

¥8,800
ガラス酒器 ぐい呑み《おぼろ雲》2個セット A / B / Cガラス酒器 ぐい呑み《おぼろ雲》2個セット A / B / C

RINOI IMADA

ガラス酒器 ぐい呑み《おぼろ雲》2個セット A / B / C

¥8,800
ガラス 卓上ライト 照明《Éthera(エーテラ)》Large/Smallガラス 卓上ライト 照明《Éthera(エーテラ)》Large/Small

RINOI IMADA

ガラス 卓上ライト 照明《Éthera(エーテラ)》Large/Small

¥38,500から
ガラスオブジェ《つぶやきのかたまり》  A/ B(台座付き)ガラスオブジェ《つぶやきのかたまり》  A/ B(台座付き)

RINOI IMADA

ガラスオブジェ《つぶやきのかたまり》 A/ B(台座付き)

¥33,000
ガラスオブジェ《Between》  Large/ Smallガラスオブジェ《Between》  Large/ Small

RINOI IMADA

ガラスオブジェ《Between》 Large/ Small

¥44,000から
WOWs(ワウ)ペインティング原画《徘徊するヘアカタログ》木製額付きWOWs(ワウ)ペインティング原画《徘徊するヘアカタログ》木製額付き

WOWs

WOWs(ワウ)ペインティング原画《徘徊するヘアカタログ》木製額付き

¥55,000
WOWs(ワウ)ペインティング原画《民衆の華》木製額付きWOWs(ワウ)ペインティング原画《民衆の華》木製額付き

WOWs

WOWs(ワウ)ペインティング原画《民衆の華》木製額付き

¥55,000
平野千明 カットアウト原画(額装付き)《WHITE BEAR》《CAT》《RABBIT》平野千明 カットアウト原画(額装付き)《WHITE BEAR》《CAT》《RABBIT》

CHIAKI HIRANO

平野千明 カットアウト原画(額装付き)《WHITE BEAR》《CAT》《RABBIT》

¥55,000
寺澤季恵 ぐい呑みグラス  C / D寺澤季恵 ぐい呑みグラス  C / D

KIE TERASAWA

寺澤季恵 ぐい呑みグラス C / D

¥14,300
Ⓛ(エル) 刺繍スウェット《PLANET OF LOVE》Ⓛ(エル) 刺繍スウェット《PLANET OF LOVE》

L

Ⓛ(エル) 刺繍スウェット《PLANET OF LOVE》

¥137,500
Ⓛ(エル) 刺繍Tシャツ《EFFECT OF LOVE》Ⓛ(エル) 刺繍Tシャツ《EFFECT OF LOVE》

L

Ⓛ(エル) 刺繍Tシャツ《EFFECT OF LOVE》

¥110,000
Ⓛ(エル) 刺繍Tシャツ《FALL IN LOVE》Ⓛ(エル) 刺繍Tシャツ《FALL IN LOVE》

L

Ⓛ(エル) 刺繍Tシャツ《FALL IN LOVE》

¥110,000
寺澤季恵 足付きグラス  A / B / C寺澤季恵 足付きグラス  A / B / C

KIE TERASAWA

寺澤季恵 足付きグラス A / B / C

¥22,000
寺澤季恵 ガラス彫刻 オブジェ《いちご》A / B(ゴールド)寺澤季恵 ガラス彫刻 オブジェ《いちご》A / B(ゴールド)

KIE TERASAWA

寺澤季恵 ガラス彫刻 オブジェ《いちご》A / B(ゴールド)

¥22,000
寺澤季恵 ガラス彫刻 オブジェ《Heart Beat》A寺澤季恵 ガラス彫刻 オブジェ《Heart Beat》A

KIE TERASAWA

寺澤季恵 ガラス彫刻 オブジェ《Heart Beat》A

¥70,000
阿部有希 鉄絵   BIGマグカップ  A / B阿部有希 鉄絵   BIGマグカップ  A / B

YUUKI ABE

阿部有希 鉄絵 BIGマグカップ A / B

¥8,250
阿部有希 鉄絵  マグカップ A / B阿部有希 鉄絵  マグカップ A / B

YUUKI ABE

阿部有希 鉄絵 マグカップ A / B

¥7,480
阿部有希 鉄絵  平盃 C / D阿部有希 鉄絵  平盃 C / D

YUUKI ABE

阿部有希 鉄絵 平盃 C / D

¥4,576
阿部有希 鉄絵 花器 / フラワーベース / 一輪挿し阿部有希 鉄絵 花器 / フラワーベース / 一輪挿し

YUUKI ABE

阿部有希 鉄絵 花器 / フラワーベース / 一輪挿し

¥11,500
アート原画《entrenamiento / 訓練》アート原画《entrenamiento / 訓練》

ELISA ALCALDE

アート原画《entrenamiento / 訓練》

¥110,000
アート原画《archivo documental / アーカイブファイル》アート原画《archivo documental / アーカイブファイル》

ELISA ALCALDE

アート原画《archivo documental / アーカイブファイル》

¥110,000
アート原画《el viaje mítico del héroe/ 英雄の神話的な旅》アート原画《el viaje mítico del héroe/ 英雄の神話的な旅》

ELISA ALCALDE

アート原画《el viaje mítico del héroe/ 英雄の神話的な旅》

¥110,000
アート原画《sólo espero una tarde de lluvia/ ただ雨の午後を待っている》アート原画《sólo espero una tarde de lluvia/ ただ雨の午後を待っている》

ELISA ALCALDE

アート原画《sólo espero una tarde de lluvia/ ただ雨の午後を待っている》

¥110,000
アート 原画《conversemos un rato / 少し話しましょう》アート 原画《conversemos un rato / 少し話しましょう》

ELISA ALCALDE

アート 原画《conversemos un rato / 少し話しましょう》

¥110,000
アート 原画《mujer chilena / チリの女性》アート 原画《mujer chilena / チリの女性》

ELISA ALCALDE

アート 原画《mujer chilena / チリの女性》

¥110,000
上田真央香 アート 原画《Sublime Moonlight》2上田真央香 アート 原画《Sublime Moonlight》2

MAOKA UEDA

上田真央香 アート 原画《Sublime Moonlight》2

¥107,250
サウスシーパール×Goldチェーンネックレス(ホワイトパール)サウスシーパール×Goldチェーンネックレス(ホワイトパール)

Mauimari Ocean Jewelry

サウスシーパール×Goldチェーンネックレス(ホワイトパール)

¥62,700
ムーンチェーン ダイヤモンド×マザーオブパール  14Kネックレス ムーンチェーン ダイヤモンド×マザーオブパール  14Kネックレス 

Mauimari Ocean Jewelry

ムーンチェーン ダイヤモンド×マザーオブパール 14Kネックレス 

¥121,000
View all products
Invalid password
Enter
© Numero CLOSET